Dans les trente (30) jours suivant (i) la date d'expiration ou de résiliation de l'accord, ou  (ii) la demande écrite de la partie divulgatrice, le destinataire doit, à la demande de la partie divulgatrice, retourner ou détruire toutes les informatio